Bir esprinin neden komik olduğunu açıklamak bazen bütün neşeyi söndürüyor, bazen de ortak bağlamı görünür kılıyor. İnternet mizahında tek bir görüntü onlarca eski şakayı taşıyabiliyor. Dışarıdan bakanın anlamaması zekâ meselesi değil; sözlüğü farklı. Her grupta komik olanın başka yerde çalışmaması, mizahın biraz da tanışıklık işi olduğunu hatırlatıyor.